Friday: X Files Movie; Roku Disappoints; Indie Filmmakers To Watch; Bugonia Release Date; Hot Rat Summer; Cinemark Earnings & Stock Buyback

The X Files movie appears to be a go with both Ryan Coogler and Gillian Anderson on board. Plus, Cinemark announces a stock buyback while Roku lowers its revenue forecast. Finally, look out for rats, now heading your way courtesy of Lionsgate.